Inanna Sumeryjska
Zejście Innany do Świata Podziemi
Descent of Innana to the Underworld
From The Great Above to The Great Below
Na podstawie książki "Inanna Queen of Heaven and Earth"
Diane Wolkstein, Samuel Noah Kramer
Inanna Królowa Nieba i Ziemi czuje wołanie aby zejść do Królestwa Podziemi i oddać hołd zmarłemu Gugalanna - mężowi swojej siostry - Królowej Podziemi Erishkigal.
Prosi swoją wierną druhnę Ninshubur o wołanie o pomoc w jej imieniu u Boga Powietrza Enlil, jeśli on nie pomoże, u Boga Księżyca Nanna a ostatecznie u Boga Wiedzy Enki - gdyby nie wróciła w ciągu 3 dni.
Przyodziewa się w całą swoją Moc siedem me, symbolizowane przez swoiste królewskie insygnia.
Dociera do Siedmiu Bram Królestwa Podziemia kur gdzie czuwa Neti - główny strażnik.
Zapytana kim jest i po co przybywa - odpowiada zgodnie z prawda. Neti informuje Erishkigal, która po namyśle pozwala siostrze wejść, ale bez jej królewskich atrybutów, z uniżoną głową.
Przechodząc przez Pierwszą Bramę z głowy Inanny zostaje zdjęta Korona.
Inanna pyta: “Co to ma być?”
Neti: “Cicho Inanna, Królestwo Podziemia jest perfekcyjne i jego zasady nie mogą być kwestionowane.”
Przechodzac przez Druga Bramę zostają jej zdjęte Koraliki z lapis lazuli z szyi.
Inanna pyta: “Co to ma być?”
Neti: “Cicho Inanna, Królestwo Podziemia jest perfekcyjne i jego zasady nie mogą być kwestionowane.”
Przechodząc przez Trzecią Bramę zostaje jej zdjęty podwójny Naszyjnik z koralików.
Inanna pyta: “Co to ma być?”
Neti: “Cicho Inanna, Królestwo Podziemia jest perfekcyjne i jego zasady nie mogą być kwestionowane.”
Przechodząc przez Czwartą Bramę zostaje jej zdjęty napierśnik “Come, man, come!” “Przybywajcie, Mężczyźni, Przybywajcie!”
Inanna pyta: “Co to ma być?”
Neti: “Cicho Inanna, Królestwo Podziemia jest perfekcyjne i jego zasady nie mogą być kwestionowane.”
Przechodząc przez Piątą Bramę zostaje jej zdjęta złota Bransoleta z nadgarstka.
Inanna pyta: “Co to ma być?”
Neti: “Cicho Inanna, Królestwo Podziemia jest perfekcyjne i jego zasady nie mogą być kwestionowane.”
Przechodząc przez Szczóstą Bramę zostaje jej wyjęta z dłoni lapisowa Miarka i linka.
Inanna pyta: “Co to ma być?”
Neti: “Cicho Inanna, Królestwo Podziemia jest perfekcyjne i jego zasady nie mogą być kwestionowane.”
Przechodząc przez Siódmą Bramę zostaje rozebrana ze swojej Królewskiej szaty.
Inanna pyta: “Co to ma być?”
Neti: “Cicho Inanna, Królestwo Podziemia jest perfekcyjne i jego zasady nie mogą być kwestionowane.”
Naga i zgięta wpół Inanna wchodzi do sali tronowej gdzie Sędziowie Podziemia skazują ją na Śmierć.
Ereshkigal przytwierdza jej Oko Śmierci (eye of death), wypowiada słowa nienawiści i okrzykuje ją winną.
Pozbawione życia ciało Inanny zostaje powieszone na haku.
Po 3 dniach gdy Inanna nie wraca Ninshubur szuka pomocy, której udziela Enki - Bóg Wiedzy.
Tworzy dwa stworzenia podobne do muchy: kurgarra i galatur i dokładnie instruuje co maja zrobic i jak odzyskac cialo Inanny.
Mają zabrać pokarm życia i wodę życia i niepostrzzenie przedostać sie przez Bramy Świata Podziemi do Erishkigal i wspierać ją w jej niemocy okazując empatię.
Gdy Erishkigal lametuje:
“O moje wnetrza”
One powtarzaja :
“O Twoje wnętrza”
Gdy Erishkigal lametuje:
“O moje Serce”
One powtarzaja :
“O Twoje Serce”
W końcu Królowa Podziemia pyta, co chcą za swoje wsparcie, a one chcą ciało Inanny.
Zostaje ono im wydane i potraktowane Pokarmem i Wodą Życia.
Inanna zostaje wskrzeszona, jednak może opuścić Królestwo Podziemia tylko wtedy, gdy wyśle zastępstwo za siebie - bo nikt nie wychodzi z Królestwa Umarłych - dwa demony galla mają zabrać kogoś, kogo Ona wskaże.
Po drodze napotyka swoją lojalną druhnę Ninshubur - nie chce jej oddać demonom. Następnie spotyka swoich dwu synów, którzy są w żałobie po Niej - ich również nie chce oddać. Wraca do swojego Królestwa - do Wielkiego Drzewa wydajacego Jabłka za owoce i widzi swojego męża Dumuzi, ktory odziany królewsko rządzi i nie miał czasu jej oplakać - postanawia jego oddać.
Przytwierdza mu Oko śmierci (eye of death), wypowiada słowa nienawiści i okrzykuje winnym.